In a mixing bowl, mix together the pancake mix, milk, egg, cinnamon and nutmeg.
Heat a nonstick griddle or sauté pan over medium heat and cook the pancakes on one side. Sprinkle the pecans on the non-cooked side. Flip and cook to desired doneness, about 2 minutes per side.
In a small saucepot over medium-high heat, combine the apples, cider and cinnamon stick. Allow to cook down, about 15-20 minutes. Once the apples are cooked down and soft, stir in maple syrup. Pour over the pancakes and serve.